Una novela muy interesante tanto por el tema, la situación del Hungría en 1956, como por la forma de contarlo. Por momentos resulta kafkiana recordando incluso algunas imágenes de El proceso. Crítica feroz del comunismo o como se decía antes, del socialismo realmente existente, contada además de una forma bastante original. Si hablásemos de una película diríamos que está elaborada a base de planos-secuencia; algo parecido hace Spiró en su obra.
Una vez más salgo enriquecido después de leer a un autor húngaro aunque, como suele sucederme también, me pierdo muchas referencias culturales y alguna política.
De los libros que he leído sobre la situación en la Europa del Este durante la etapa comunista es quizás el que la muestra con mayor crudeza, al menos en lo que se refiere a aspectos como: la arbitrariedad, el control, la cobardía, la burocratización,…
Recomendable esta primera traducción de un escritor nacido en 1946.
György Spiró, Exposición de primavera
Siempre me ha encantado que me recomienden libros así que apunto la propuesta.
ResponderEliminarCreo que de novelistas húngaros sólo he leído a Sándor Márai que me encanta.
Saludos!