Efectivamente, aunque parece un libro de memorias no lo es. El autor ya dice al introducir la bibliografía que ha utilizado, que los acontecimientos y los detalles son reales, pero los personajes son de ficción.
Como soy ávido lector en los últimos tiempos de libros de memorias y, además, del tipo de temas del libro que comento, ha habido muchos momentos en los que me resultaba difícil darme cuenta de que estaba ante una obra de ficción. Se trata de lo sucedido con los prisioneros chinos en la guerra de Corea. No había leído nunca nada sobre esto y, en ese sentido, el libro me ha resultado interesante, pero la narración de Ha Jin (chino emigrado a los treinta años a Estados Unidos y que escribe en inglés) se hace por momentos bastante tediosa, con un exceso de situaciones intrascendentes que no aportan gran cosa al desarrollo de la historia, lo que hace que ésta se alargue hasta las 380 páginas de letra bastante densa. Además, no parece la obra de un novelista, es decir, de un especialista en el uso del idioma, sino más bien la de alguien que se decide a contar su propia historia y poco más. Hay que tener en cuenta que el autor tiene ya publicados relatos y tres novelas.
Recomendable sólo para muy interesados en este tema.
Ha Jin, Despojos de guerra
No hay comentarios:
Publicar un comentario