Se puede decir que era imperdonable que
alguien que, como es mi caso, ha leído
decenas de libros sobre la Guerra Civil entre ellos muchos de memorias, no
hubiese leído éste. Tenía desde hace años la edición en catalán hecha en 1969,
pero no me había animado a leerlo en esa lengua. Este años apareció esta
edición en castellano y, al fin, lo he conseguido.
He de decir que no me ha defraudado aunque
también es cierto que conociendo el tema tampoco me ha aportado muchas
novedades.
El libro consta de tres partes. En la
primera, narra su estancia en el frente de Aragón, en Huesca, en una unidad de
las milicias del POUM; en la segunda, tras resultar herido, vuelve a Barcelona
donde presencia los enfrentamientos de mayo del 37 y, en la tercera, explica en
dos anexos su visión de la situación política del momento y los distintos
conflictos.
A pesar de que no es la primera vez que
leo relatos de participantes en una guerra, me ha gustado mucho la primera
parte. Tiene interés porque ayuda también a comprender alguno de los porqués perdió
la guerra el bando republicano. Lo mismo sucede con los anexos sobre todo con
el primero.
Orwell es un buen narrador y también un
buen analista. Teniendo en cuenta que escribió el libro unos meses después de suceder
lo que en él se cuenta, tiene mucho mérito la acertada versión que da de los
hechos y sus interpretaciones.
Tras su lectura he pensado que es una
pena que desde el otro bando nadie fuera capaz de escribir textos así de
críticos y, en este sentido, me ha recordado otro de los grandes libros de
memorias en la misma línea de crítica como es la Guerra y vicisitudes de los españoles del socialista Julián
Zugazagoitia (fusilado después por el bando franquista).
Libro muy recomendable para interesados
en ese conflicto o en las guerras. en general
George
Orwell, Homenaje a Cataluña
No hay comentarios:
Publicar un comentario