Novela
escrita en 1943 en la que se relata la resistencia a la invasión de
Checoslovaquia por las tropas alemanas. El interés de la obra radica, precisamente, en lo inusual del tema ya que
es un aspecto bastante desconocido al menos desde un enfoque literario.
El autor era un judío checo que terminó exiliado en Inglaterra donde
murió en 1946.
La novela tiene un arranque muy bueno y prometedor
puesto que un oscuro burócrata va poco a poco tomando conciencia e
involucrándose en la lucha de la resistencia hasta colaborar en la preparación
de atentados. El problema que tiene es que, una vez que el protagonista, Josef Rada,
ha asumido su nuevo papel, le texto va decayendo y la historia se convierte de
alguna manera en la exaltación de los patriotas checos y la denigración de los
invasores nazis. A mí me ha recordado algo a aquellas películas estadounidenses
hechas en plena contienda que para enaltecer los valores de los aliados. En
este sentido creo que pierde consistencia literaria aunque, eso sí, nos muestra
el funcionamiento de esa resistencia. En todo caso se trata de una obra
entretenida, bien escrita y de una literatura como es la checa no demasiado
traducida salvo en los casos de los muy famosos Kafka o Kundera.
Dejo un enlace con un comentario más amplio y
favorable.
LudwigWinder, El
deber
