Este año abrí el blog con el primer libro publicado de
esta escritora mexicana. Me gustó mucho y por eso enseguida he leído esta nueva
novela. Navarro escribe muy bien, pero tiene también el interés de que, además
de contar una historia, aprovecha para reflejar criticándolos muchos aspectos
de la realidad. En la anterior novela me pareció que quizá abarcaba demasiados;
en esta se ha centrado bastante más.
La novela está dividida en cuatro partes.
La primera tiene un inicio muy potente con el suicidio del
hermano de la narradora y protagonista. A partir de ahí la novela se dedica a
contar diferentes momentos de la vida anterior de la familia. Esta primera
parte, que abarca la muerte del padre, el abandono de los hijos por la madre que se va a
Madrid y cómo los niños se quedan en México con los abuelos, termina con los
hijos también en Madrid.
La segunda parte se desarrolla en Barcelona donde la
narradora se ha ido a vivir y trabajar de interna por 450 euros o de camarera
de hotel. También tiene una relación con un escocés. Todo esto le sirve a
Navarro para dejar constancia de las desigualdades, de la explotación y de la
xenofobia (como ejemplo, el desprecio que supone el uso del término “panchito”
para referirse a los inmigrantes sudamericanos).
La tercera parte está centrada en México. Allí acude la
protagonista con las cenizas del hermano y contará muchos momentos de su vida
anterior, sus amores y sus amistades. Un México en el que aflora la violencia
(aparecen diez cadáveres decapitados) y también la violencia de género.
Aquí se puede leer:
“Para mí, irnos de México significaba huir de la violencia
que terminó arrasando con mi familia, pero en España nos esperaba otro tipo de
violencia, una menos aparatosa pero igual de cruel, en donde te exigen lealtad
mientras te violentan minuciosamente porque no eres como ellos”. (p. 149)
En la cuarta parte, que me ha parecido un poco atropellada
en su desarrollo, se dan pistas del porqué pudo suicidarse el hermano y se
insiste ahora con el racismo (“putos monos”, un plátano en un banco donde hay
inmigrantes), se critican algunos elementos de la educación y se habla bastante
de la relación de la narradora con la madre. Una relación bastante complicada,
algo que, por otra parte, estoy viendo desde hace tiempo que aparece en muchas
de las novelas escritas por mujeres
sobre todo jóvenes.
Como se ve, una historia en la que pasan muchas cosas a
pesar de que la novela apenas tiene 192 páginas, y un texto que aprovecha muy
bien Navarro para hacer pensar al lector, sobre todo si es español, sobre
comportamientos que son bastante habituales y no precisamente positivos.
Desde luego un libro recomendable como lo era el anterior
pues creo que se trata de una escritora que escribe muy bien y que tiene muchas
cosas que decir.
Hay dos interesantes reseñas: la de Jorge Téllez en
gatopardo.com y la de Carlos Pardo en elpais.com. En ambas hay una valoración
más detallada y en los dos casos muy positiva sobre el libro.
Brenda Navarro, Ceniza
en la boca.
