Conde entre chinos

 

Este es el número siete de los nueve de la serie que Padura ha dedicado al protagonismo de Mario Conde. Sin embargo, para mí es el último porque, como ya he dicho más de una vez al comentar otros de esta serie, los he leído sin ningún orden; de hecho creo que comencé con los dos últimos.

Cuenta Padura que este no estaba previsto, que escribió un relato para una revista sobre la vida de la comunidad china en Cuba, y que fue posteriormente cuando lo convirtió en un volumen con Mario Conde de protagonista. Incluso comenta que para la edición en España lo reescribió para darle un “mayor desenfado”.

A pesar de ese intento me ha parecido el peor de la serie. Si algo me gusta de estos libros del autor es, precisamente, ese desenfado, su lenguaje popular, sus magníficos diálogos, unos personajes secundarios que en algunos momentos, como en el caso de sus amigos, se convierten en verdaderos protagonistas. Pues bien, todo esto está ausente en esta novela. Tiene, eso sí, el interés de conocer algunas cosas de esa comunidad oriental, pero no basta para que la novela se acerque al nivel de las otras que forman la serie.

Otro de los atractivos de la serie es ver cómo y dónde coloca Padura sus referencias críticas a la situación de la isla. En este caso he encontrado apenas la que reproduzco a continuación:

“Pensó con dolor cómo de aquel tiempo de gracia y sueños la realidad le había robado demasiados jirones y que el mundo en donde vivía cada vez se parecía menos al prometido mundo perfecto que les dibujaron la retórica y la trascendencia del momento histórico, un mundo para cuya construcción, todavía en proceso, les impusieron precariedades y prohibiciones, y les exigieron sacrificios, negaciones y hasta mutilaciones, incluso físicas”. (p. 45-46)

Como se ve es bastante significativa de un estado de ánimo general más que algo referido a algún aspecto concreto. En este sentido me parece especialmente valiosa.

En fin, un libro que se lee bien porque, además, Padura es un buen escritor, pero, al mismo tiempo, un libro que decepciona a quienes valoramos elementos como los que mencionaba antes.

 

Leonardo Padura, La cola de la serpiente.