viernes, 21 de octubre de 2011

Original relato-biografía en el Berlín nazi


Tras la lectura de los libros dedicados a personajes conocidos como Himmler o Hammerstein, aparece éste que siguiendo más o menos el mismo esquema, es decir, novelar en parte una biografía utilizando el material escrito que se ha conservado, se enfrenta al reto de hacerlo nada menos que con una relación de pareja, entre dos mujeres, en el Berlín de 1943-44 y siendo una de ella judía y la otra si no nazi, casi, o al menos sin un rechazo explícito al principio. Como se ve, una historia apasionante en la que se puede apreciar también la evolución paulatina del trato dado por los nazis a los judíos alemanes y muchos aspectos de la vida cotidiana en la ciudad durante el período bélico. Utiliza mucho los textos de ambas mujeres: poesías en un caso y diarios en el otro, así como entrevistas con personas de su círculo íntimo. Buena y emotiva en muchos casos reconstrucción, aunque sin llegar a la profundidad de los dos libros que mencionaba al principio.
La autora es una periodista austríaca lo que me lleva a comentar la importancia y el gran nivel que ha alcanzado esta forma de contar historias en el mundo de habla alemana.

Erica Fischer, Aimée y Jaguar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario